מאמר: עבודה מאפיינים: תרבות במודלי שפה

תקציר מקורי באנגליתarXiv:2609.30897v1 Announce Type: new Abstract: How should we evaluate language models when more than one interpretation can be right? Cultural benchmarks often test factual knowledge, agreement with survey responses, or recognition of a predefined meaning. These tasks leave open whether a model can explain how a cultural reference works in a particular text, support a reading with evidence, or revise it after criticism. This is a question of interpretive depth, complementary to the breadth of cultural coverage. We argue that literary interpretation offers a useful setting for studying these capabilities. We focus on cultural referencing and reuse: how texts invoke, repeat, and transform earlier expressions across historical and linguistic contexts. Our central claim is that literary schol