The safety failures we are not instrumenting: a perspective on hidden safety-critical challenges in modern AI systems

תקציר מקורי באנגליתarXiv:2607.19292v1 Announce Type: cross Abstract: Current AI safety discourse still focuses disproportionately on visible failures, including obvious harms, dramatic misuse, and hypothetical catastrophic scenarios. That focus is incomplete. In deployed systems, many of the most consequential failures are quieter: plausible rather than spectacular, distributed across components rather than localized in a single output, and normalized by workflows before they are recognized as hazards. We argue that a central safety challenge in modern AI systems is increasingly not only whether a model emits a harmful response, but whether the broader socio-technical system preserves the conditions under which errors remain visible, contestable, containable, and recoverable. We propose a five-layer framewor