Build the Right Thing: Product Engineering (Part 2) — Kent C. Dodds, EpicProduct.engineer

תקציר מקורי באנגליתA request for facial recognition becomes a job statement about getting attendees into a workshop without missing the first 20 minutes. Kent C. Dodds uses that audience suggestion to separate a requested feature from the progress a user actually needs. Asking why exposes alternatives such as parallel queues or badges, rather than immediately committing to a database of faces. He breaks the job into functional, social, and emotional dimensions, showing how each changes engineering decisions. A system can move people through a door faster while making them uncomfortable about how their information is used. Success also includes whether customers keep using the product, rather than simply paying for it once. The second exercise shifts to a food delivery app and uses the Kano model to sort comp